News Home
The original item was published from 4/20/2021 2:36:28 PM to 5/5/2021 12:00:04 AM.

News

Noticias

Posted on: April 20, 2021

[ARCHIVED] Noticias del 20 de abril

Este documento se publicó el 20 de abril del 2021. Para obtener información actualizada sobre el trabajo de la Ciudad relacionado con el COVID-19, visite nuestro sitio web.


A continuación le daremos información y enlaces sobre las últimas actividades de la Ciudad con respecto al COVID-19. Para estar al tanto sobre salud y seguridad, casos confirmados y datos sobre las pruebas de COVID-19, por favor visite el sitios web de la Salud Pública del Condado de Lane o el de la Autoridad de Salud de Oregon.


El condado de Lane sube a nivel de riesgo alto - Desde el viernes 23 de abril

El nuevo nivel de riesgo de COVID-19 en el el condado de Lane es: Alto El plan de riesgo y protección de Oregon (para español clic la "A" en la esquina superior de la página) se basa en datos para informarse y así tomar las medidas de seguridad necesarias para cada condado. Cada dos semanas, la oficina de la gobernadora Kate Brown revisa y anuncia el estado de riesgo de cada condado según los datos actuales. El condado de Lane subió a nivel de riesgo alto para el período de dos semanas que comienza el 23 de abril.


Con el aumento del nivel de riesgo la guía de actividades permitidas cambia, para ver las nuevas pautas que se aplican a los espacios cerrados como restaurantes, gimnasios, establecimientos de entretenimiento e instituciones religiosas, consulte la guía actualizada de la Autoridad de Salud de Oregon para ver las actividades permitidas según el nivel de riesgo.


Ya que nuevamente están aumentando los casos de COVID-19, es muy importante responder a la llamada de los rastreadores de contactos de la Salud Pública del Condado de Lane. El mantenernos informadas sobre la exposición al COVID-19 es una de muchas herramientas que podemos utilizar para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19. Las llamadas de rastreo de contactos vienen de un número telefónico que comienza con 541-682-XXXX, y los rastreadores de contactos dejarán un mensaje si la llamada llega a buzón de voz.


Las vacunas están disponibles para mayores de 16 años

A partir del lunes 19 de abril, las vacunas contra el COVID-19 están disponibles para todos los que son mayores de dieciséis años en Oregon .


Los residentes del condado de Lane pueden programar una cita para la vacuna directamente visitando la página web de Clínicas de vacunas contra el COVID-19 del condado de Lane. También puede programar una cita con una de muchas de las farmacias locales. Consulte los enlaces a las farmacias participantes. Tome la primera cita disponible, ya sea con el condado de Lane, su proveedor de atención medica o su farmacia.


Las Noticias para la comunidad sobre el COVID-19 cambian su horario habitual

Ya que tenemos vacunas disponibles para todas las personas mayores de dieciséis años, dejaremos de enviar las actualizaciones sobre el COVID-19 cada dos semanas. La agencia líder de salud en nuestra área es La Salud Pública del Condado de Lane, para obtener información actualizada y precias sobre el COVID-19 le recomendamos que consulte su sitio web de COVID-19 y sus páginas de redes sociales.


Estamos agradecidos de haber tenido la oportunidad de compartir las últimas actualizaciones sobre el COVID-19 y sobre la recuperación de nuestra comunidad por medio de correos electrónicos. Continuaremos compartiendo información en las redes sociales y enviaremos correos electrónicos actualizados según se necesite.


Consulte los siguientes recursos para obtener información sobre el COVID-19 y poder seguir manteniéndose a usted y a sus seres queridos a salvo:

Resultados de la encuesta comunitaria sobre el COVID-19

COVID-19 Comunidad de Eugene Resultados de la EncuestaUna encuesta representativa de Eugenianos realizada a fines del año pasado revela que, aunque la pandemia ha impactado significativamente a nuestra comunidad emocional y financieramente, la gente de Eugene ha hecho un gran esfuerzo para ayudar a reducir la propagación de COVID-19 y protegerse mutuamente. El Ayuntamiento de Eugene revisó y discutió los resultados de la encuesta en su sesión de trabajo al mediodía del miércoles 14 de abril.


Los impactos emocionales y financieros más notables son:

  • Según la encuesta, cuatro de cada diez (45%) de los residentes sienten angustia emocional debido al COVID-19.
  • Los resultados muestran que el acceso a servicios para la salud mental pueden ser más difícil para las personas con ingresos más bajos. Aquellos que informaron que tenían bajos ingresos dijeron que tenían menos posibilidad de acceso a servicios de salud mental si los necesitaban.
  • El veintisiete por ciento (26,9%) de los que viven en Eugene indicaron que su situación financiera ha empeorado como resultado al brote de COVID-19. Para muchos, el COVID-19 ha causado reducción de horas de trabajo, disminución de ventas, postergación de proyectos, contratos o pérdida de un trabajo. La industria de servicios de alimentos fue la industria principal en donde se informó sobre la perdida de puestos de trabajo.
  • Una de cada diez (10%) personas que viven en Eugene tuvo problemas para pagar sus necesidades básicas durante la pandemia (alquiler/hipoteca, alimentos, servicios públicos, etc.)  y el trece por ciento (13%) cree que tendrá problemas más adelante para pagar sus necesidades básicas.

Encuentra más información sobre el reporte de la encuesta en nuestro sitio web.

 

Completemente vacunado? No guarde su cubrebocas todavia!Continúe aplicando los 4 protocolos

Ayúdenos a mantenernos en nivel de riesgo bajo siguiendo las siguientes recomendaciones 

Guía para los que están completamente vacunados


Mire a la Alcaldeza Lucy Vinis en este video en inglés donde habla sobre la vacunación y la protección de nuestra comunidad.


Manténgase informado

Manténgase en contacto

Otros recursos sobre COVID-19

Encuentre una lista de recursos en español para la salud física y mental, alimentación, vivienda, negocios, empleados, escuelas y niños así como también información extra en inglés (Para español clic "Select Language" en la esquina derecha de abajo de la página). También aprenda cómo puede ayudar.


Nuestros socios tienen una gran cantidad de información disponible en línea. Visite estos recursos con información actualizada:

Noticias Recientes

Facebook Twitter Email