Vacunas del COVID-19
(Actualizado el 8 de enero del 2021)
Todos queremos volver a la vida normal lo más pronto posible. Una vacuna segura y efectiva es la clave para lograr de manera lenta pero segura la inmunidad colectiva contra el COVID-19.
Hay varias vacunas de COVID-19 en desarrollo. La Administración Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) y el Grupo de trabajo de revisión de seguridad científica de los estados occidentales aprobaron las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna.
Información adicional
- Preguntas frecuentes (Autoridad de Salud de Oregon)
- Verdades sobre el COVID-19 (Autoridad de Salud de Oregon)
- Informacíon sobre la vacuna (Salud Pública del Condado de Lane)
- Tendencias de la vacuna– información en inglés sobre:
- Personas vacunadas en todo el estado según el grupo demográfico.
- Dosis administradas por día en el condado de Lane.
- Seguridad y eficacia de las vacunas
- Priorización de vacunas
- Cuídese hasta que hayan vacunas disponibles
Las vacunas han sido sometidas a rigurosas pruebas científicas para garantizar su eficacia y seguridad.
Se ha comprobado que las vacunas Pfizer y Moderna tienen una efectividad superior al 94% y ninguna informó que hubieran efectos secundarios graves. Las vacunas se han sometidas a un sistema de investigación de gran escala en donde se incluyeron adultos de todos los orígenes.
Debido a que estamos en una pandemia global, ambas vacunas se probaron en más personas de lo que se hace normalmente en el desarrollo de vacunas típicas: la vacuna Pfizer se probó en 43,000 personas y la vacuna Moderna se probó en 30,000 personas.
Aprende sobre las Vacunas de COVID-19
- Autoridad de Salud de Oregon
- Garantizar la seguridad de las vacunas contra el COVID-19 en los Estados Unidos - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
- Vacunas COVID-19 - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
- Información sobre la Vacuna de la Salud Pública del Condado de Lane
- Video en inglés: el Dr. Pat Luedtke, Oficial Principal de Salud Pública del Condado de Lane, habla sobre el desarrollo de vacunas y los planes de distribución (conferencia de prensa del 3 de diciembre, escuche el minuto 12)
- Video en inglés: Rachel Banks, Directora de la División de Salud Pública de la Autoridad de Salud de Oregon, habla sobre la seguridad y eficacia de las vacunas COVID-19 (conferencia de prensa del 4 de diciembre, escuche hasta el minuto 17:37)
Va a tomar tiempo para que todos los habitantes de Oregon que deseen vacunarse puedan recibir sus dos inyecciones. La Autoridad de Salud de Oregon efectuara la vacunaciones en faces para poder garantizar las primeras vacunas al personal de atención médica que trabaja directamente con pacientes con COVID-19.
De acuerdo con la orientación de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades, la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) dará prioridad para recibir la vacuna a los proveedores de atención médica de primera línea y a los residentes y empleados de instalaciones de atención a largo plazo. Esto incluye médicos, enfermeras, personal de limpieza y otras personas que tienen el potencial de tener contacto directo o indirecto con pacientes de COVID-19 o materiales infecciosos.
Distribución de vacunas
Consulte la página web de la Autoridad de Salud de Oregon para ver el estimado actual de vacunas asignado al estado por los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades. Tenga en cuenta que estos números van cambiando a medida que el gobierno federal proporciona más información.
Plan de vacunación de COVID-19 de Oregon
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) les ha pedido a todos los estados que compartan el plan de distribución de la vacuna de COVID-19.Este plan y es únicamente el primer paso a seguir. OHA se está teniendo conversaciones con organizaciones comunitarias, de salud y de salud pública para asociarse con ellos mientras continúan desarrollando el plan.
- Plan preliminar de Oregon- en inglés
- Plan y secuencia de la fase 1a de vacunación
- Preguntas frecuente del la fase uno del plan de vacunación
El plan de Oregon seguirá a los principios éticos del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización para la Asignación de Suministros Iniciales de la Vacuna COVID-19
- Maximizar los beneficios y minimizar los daños
- Promover la justicia
- Mitigar la desigualdad en salud
- Promover la transparencia
Consejo Asesor de Vacunas COVID-19 para la Comunidad
La OHA estableció un Consejo Asesor de Vacunas COVID-19 que representa a un grupo diverso de miembros de la comunidad para ayudar a garantizar que distribuyan la vacuna de manera justa y equitativa para toda la gente de Oregon.
La introducción de una vacuna es buena noticia, pero no le pone fin a la pandemia. Tomará tiempo para que la vacuna esté ampliamente disponible y distribuida aquí en Oregon. Mientras esperamos a que se vacunen suficientes habitantes en Oregon hay que seguir haciendo lo que ya estamos haciendo para poder parar la propagación del COVID-19.
Siga practicando:
- Use protección facial adentro y afuera cuando no puede mantener 6 pies de espacio, este es un requisito de todo el estado.
- Mantenga la distancia, quédese a 6 pies de distancia de las personas que no viven con usted y limite el tamaño de las reunión.
- Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante 20 segundos durante todo el día.
- Quédese en casa si se siente enfermo.
¿Por qué debemos seguir usando mascarillas/cubrebocas, manteniendo la distancia, evitando reuniones grandes y lavándonos las manos con frecuencia incluso después de que las vacunas estén disponibles?
- Anticipamos que los requisitos federales y estatales de medidas básicas de salud pública que estamos practicando actualmente se mantendrán en el futuro cercano porque tomará tiempo para que el 70% de nuestra población reciba ambas dosis de la vacuna para el COVID- 19.
- Si bien las personas que reciben una vacuna estarán protegidas de contraer la enfermedad, los expertos proyectan que (según el número reproductivo de este virus) necesitamos que el 70% de la población reciba la vacuna antes de que alcancemos la inmunidad colectiva. En el condado de Lane, el 70% de la población adulta es de 203,000 personas (lo que significa que se deben administrar 406,000 vacunas).
- Las investigaciones científicas indican que las vacunas que se están desarrollando son altamente efectivas para proteger a las personas de contraer la enfermedad, pero aún se desconoce si las vacunas previenen la transmisión del virus.
- Por lo tanto, tomará tiempo para llegar al momento de que podados andar sin mascarillas/tapabocas de una manera segura y cómoda.