- Home
- Government
- Departments
- Central Services
- City Manager's Office
- Payroll Tax Funded Programs
- Iniciativa de seguridad comunitaria
- Impuesto salarial para la seguridad comunitaria
Impuesto salarial para la seguridad comunitaria
El Concejo Municipal de Eugene aprobó la Ordenanza del Impuesto Salarial para la Seguridad Comunitaria (No. 20616) (en inglés) para financiar a largo plazo los servicios de protección de la comunidad. El impuesto salarial para la seguridad comunitaria entró en vigencia el 1º. de enero del 2021.
¿Quién debe declarar y pagar?
Todos los empleadores que pagan salarios a sus empleados y las personas independientes que tienen domicilio en los límites de la ciudad de Eugene deben inscribirse y declarar en la ciudad de Eugene.
¿Mi empresa está en Eugene? (haga un clic en “Español”, en la esquina superior derecha de la barra de herramientas)
La ciudad de Eugene y MUNIRevs se han asociado para proporcionar un servicio de administración fiscal por internet para el impuesto salarial para la seguridad comunitaria. En vez de invertir en establecer un nuevo sistema de recaudación de impuestos, la Ciudad está estableciendo un contrato con MUNIRevs para administrar y recaudar el impuesto a través de un portal por internet. Sus excelentes herramientas y navegación intuitiva facilitan que los empleadores se inscriban, declaren y paguen el impuesto.
Empleadores y personas independientes pueden inscribirse ahora
Los empleadores de Eugene pueden inscribirse ahora por internet en MUNIRevs. El proceso es sencillo y se dispone de tutoriales fáciles de seguir.
Para inscribirse:
- Vaya al sitio web de MUNIRevs (en inglés)
- Seleccione “New User” (“Usuario nuevo”)
- Llene el perfil de usuario para abrir su cuenta
- Inscriba su/s empresa/s. ¡Es así de sencillo!
Una vez que se inscriba, es fácil:
- Declarar sus impuestos y hacer los pagos electrónicamente
- Administrar todas sus cuentas bajo un solo nombre de usuario
- Recibir notificaciones automatizadas enviadas a su dirección electrónica
- Rastrear todo el historial de su cuenta desde el Centro de Empresas MUNIRevs.
Los siguientes formularios de impuestos son sólo de referencia y no se deberán declarar en la Ciudad. Publicaremos formularios confiables en nuestro sitio web el primer día después del fin del trimestre para los contribuyentes que declaran en papel.
También se puede inscribir, declarar y pagar electrónicamente a través de MUNIRevs. Es rápido, fácil, ¡y seguro! Seleccione la etiqueta “REGISTER” (“INSCRÍBASE”) para ver instrucciones sobre cómo abrir una cuenta e inscribirse a través de MUNIRevs.
Impuesto salarial del empleador
El impuesto salarial del empleador se aplica sobre el total de salarios tributables pagados por un empleador con una dirección física en los límites de la ciudad de Eugene a los empleados que trabajan desde esa ubicación. El impuesto salarial del empleador tiene un formulario que debe enviarse trimestralmente:
Impuesto salarial del empleador – Tasa tributaria reducida
La tasa tributaria salarial del empleador es .0021, a no ser que el empleador tenga dos o menos empleados durante el año, en cuyo caso la tasa tributaria es .0015 sobre salarios tributables de hasta $100,000. Los empleadores usarán la tasa tributaria de .0021 para los primeros tres trimestres y harán la conciliación en la cuarta declaración trimestral (o declaración final) si califican para la tasa tributaria reducida usando la hoja de cálculo de la página 3 del Formulario EUG-PY-1. Se entrega esta hoja de cálculo sólo como parte del Formulario EUG-PY-1 cuando se llene una cuarta declaración o declaración final.
Impuesto salarial del empleado
El impuesto salarial del empleado es gravado sobre el salario tributable de cada empleado que trabaja para un empleador que tenga una dirección física en los límites de la ciudad de Eugene. El empleador se encarga de retener y remitir el impuesto a nombre de los empleados tributables. El impuesto salarial del empleado tiene dos formularios que deben entregarse trimestralmente:
- Declaración trimestral del impuesto salarial del empleado (EUG-PY-2)
- Declaración detallada del empleado (EUG-ED)
- Guía para calcular el impuesto salarial del empleado (en inglés)
Comprobante de Pago del Impuesto Salarial
Utilice este comprobante para enviar el pago para el Impuesto Salarial del Empleador para la Seguridad Comunitaria o para el pago para el Impuesto Salarial del Empleado. Debe enviar un pago y comprobante separados para cada impuesto y para cada trimestre. No combine los pagos de impuestos.
Se usan gráficos de las tasas tributarias para determinar la tasa tributaria aplicable para cada empleado. Utilizando los salarios brutos (menos horas extra) de cada empleado tributable por el período de pago, el empleador incluirá esos salarios en los gráficos de las tasas tributarias para determinar la tasa tributaria aplicable. Luego, se aplica la tasa tributaria a los salarios tributables, o sólo a los salarios sujetos a retención por el estado de Oregón.
Nota – Existen dos clases de gráficos. Los primeros gráficos de tasas tributarias son para el período desde el 1º. de enero del 2021 hasta el 30 de junio del 2021. El segundo gráfico es para el período desde el 1º. de julio del 2021 y el 30 de junio del 2021 para representar el incremento del salario mínimo en Oregón el 1º. de julio del 2021.
¿Tiene preguntas?
Envíenos un correo electrónico o llame al 541-682-5053 si tiene otras preguntas.
Cancele su suscripción de la lista de correos
Si recibió un correo de la Ciudad relativo al Impuesto Salarial para la Seguridad Comunitaria, pero no es sujeto al impuesto y desea detener otros correos en el futuro, por favor:
- Envíe un correo electrónico solicitando que se le elimine de nuestra lista de correos.
- Asegúrese de incluir la dirección postal que desea se elimine en el cuerpo del mensaje electrónico