Protectores Faciales

(Actualizado el 30 de noviembre de 2020)


Se requiere el uso de cubrebocas en todo el estado

De acuerdo con las pautas actuales de la Autoridad de Salud de Oregon, se requiere cubrebocas o mascarillas en todo momento a menos que:

  • Este en su propia residencia
  • Este en su vehículo personal
  • Sea menor de cinco (5) años
  • Tenga que comer o beber
  • Esté participando en una actividad que hace que el uso de una mascarilla, una cubrebocas o protector facial no sea factible, como cuando esté tomando una ducha.
  • Esté durmiendo
  • Esté en un espacio de trabajo privado e individual.
  • Tenga que quitarse la mascarilla brevemente porque su identidad debe confirmarse para hacer una comparación visual, como en un banco o si interactúa con las autoridades.

Obtenga más información en la página web de Requisitos de los cubrebocas de la Autoridad de Salud de Oregon y en la página web de COVID-19 de la Gobernador Brown (Para español clic en “Select Language” a la derecha de la página debajo del gráfico principal).


Tipos de cubrebocas

La Autoridad de Salud de Oregon no recomienda que se use un protectores faciales de plástico solamente. Aunque los protectores faciales pueden ayudar a bloquear las gotas, estos no sirven para detener el aerosoles puede penetrar por los lados del protector. La OHA recomienda que los protectores faciales de plástico se utilicen de forma limitada, como por ejemplo, cuando se habla con alguien sordo o con problemas de audición y necesita leer los labios para comunicarse.

Como usar un cubreboca correctamente¿Por qué usar un cubrebocas?

Los estudios convergentes demuestran que usar un cubrebocas o mascarilla puede ayudar a protegernos y a proteger a los demás de propagar y contraer COVID-19. Es una manera para que cada uno de nosotros pueda encargarse individualmente en ayudar a proteger a nuestras comunidades, nuestras familias y a nosotros mismos.


Cubrebocas y discapacidades

Todos debemos usar un cubrebocas o protección facial en dentro de espacios públicos como tiendas de comestibles, farmacias y tiendas minoristas. Si alguien con una discapacidad no puede usar una máscara u otra protección facial alternativa (como una careta de plástico), se le puede solicitar algún otro tipo de adaptación razonable a la empresa. Este tipo de adaptaciones pueden ser recogidas en la acera de un supermercado o una llevada de entrega de una farmacia. Más información sobre las pólizas de cubrebocas del ADA (en inglés)


Niños

Los niños de 5 años en adelante deben usar una mascarilla, y los niños mayores de 2 años pueden usar una mascarilla, siempre y cuando puedan quitárselas ellos mismos.


Aquí hay algunas ideas para ayudarle a sus hijos a sentirse cómodos si no están seguros de usar una mascarilla u otra protección facial:


  • Dejen que sus hijos elijan y decoren sus mascarillas.
  • Prueben diferentes estilos para ver cuál es el más cómodo.
  • Pongan una mascarilla en sus peluches favoritos o dibujen una en los personajes de sus libros favoritos.
  • Introduzcan la mascarilla cuando todos estén relajados, pero no demasiado adormilados.
  • Practiquen usar la mascarilla en casa para ayudarles a sus hijos a acostumbrarse.
  • Jueguen algunos juegos de "fantasía" con personajes que usan mascarillas.
  • Señalen a otras personas que usan mascarillas mientras están fuera.


Recursos Adicionales