Carta comunitaria sobre la preparación del COVID-1

City Manager Pro Tem Sarah Medary

Viernes, 20 de marzo de 2020


Querido Eugene,


Sé que esta semana ha sido difícil para nuestra comunidad. De alguna manera, cada día se ha sentido como si fuera una semana entera. Me encanta ver cómo todos nos hemos podido adaptar a esta situación, a las pautas y a las recomendaciones cambiantes. Si bien ha sido difícil, he visto lo mejor en muchas personas. Tratemos de continuar buscando esa gracia y amabilidad en el futuro. Parece que estaremos viviendo esto por un largo plazo. Como mínimo, sabemos que nuestras escuelas están cerradas hasta el 28 de abril. He estado especialmente preocupada por nuestras familias y poblaciones vulnerables durante este cierre prolongado. Como ya saben, muchos de nosotros dependemos del sistema escolar para mantener a nuestros hijos seguros y alimentados.


El Centro de Operaciones de Emergencia y Comando de Incidentes de Eugene continúa colaborando con el Condado de Lane y con la Ciudad de Springfield para soportar las necesidades de nuestra comunidad. Primero que todo, esta es una emergencia de salud pública y nuestra planificación cubre los aspectos básicos, como lo que es garantizar que nuestros equipos de primeros auxilios tengan el equipo suficiente de protección personal para mantenerse seguros. Como probablemente hayan leído, esta preocupación esta creciendo en todo el país. Me llena el corazón de alegría, el ver que algunos de nuestros negocios locales han estado donando suministros adicionales en nuestras estaciones de bomberos; Este es un ejemplo de cómo nuestra increíble comunidad se apoya mutuamente.


También estamos planeando e implementando varios esfuerzos para mantener segura a nuestra comunidad. Hemos instalado muchas estaciones de lavado de manos y baños portátiles al rededor del centro de Eugene y  de nuestros parques. Dejamos de poner multas de estacionamiento y mandamos a nuestros equipos para ayudar a las pequeñas empresas a implementar entregas en la acera. Muchos de nuestros empleados están usando diferentes métodos para poder continuar ofreciendo a la comunidad los servicios necesarios. Tenemos claro que nuestra adopción temprana de tecnología virtual, como todos los recursos en línea de la biblioteca, nos están ayudado a seguir adelante.


Mientras finalizamos la semana con dos casos nuevos confirmados de COVID-19 en el Condado de Lane, sabemos que todo continuará cambiando y evolucionando. Además de trabajar en colaboración con la Salud Pública del Condado de Lane, también estamos observando lo que sucede en todo el país y nos estamos preparando para poder servir a la comunidad en caso de que se nos solicite permanecer en casa durante un período prolongado. Sé que muchos de ustedes sienten que esto es inevitable y que debería suceder lo más pronto posible. A principios de esta semana, el Ayuntamiento de Eugene apoyó unánimemente la Declaración de Emergencia para la Ciudad, la que firmé y puse en práctica el martes por la tarde. Estamos preparados para poder tomar los pasos necesarios para mantenernos a todos a salvo.


También le quiero recordar a la comunidad lo importante que es que cada uno de nosotros apliquemos las reglas de salud como son:  el distanciamiento social, lavarse las manos, desinfectar nuestros espacios y limitar nuestras interacciones con los demás, especialmente si usted es mayor de 60 años o si tiene problemas preexistentes de salud. No vaya a ninguna sitio si no es absolutamente necesario, y acuérdese de lavarse las manos como nunca antes. 


Es importante que nos mantengamos conectados emocionalmente con nuestra familia y amigos. Aproveche para contactarse con alguien con el que no se haya comunicado por un buen rato. He escuchado historias sobre niños que están escribiendo cartas a centros de asistencia y de abuelos que están ayudando a cuidar a sus nietos usando Facetime.


Tenemos un gran equipo trabajando para usted y haremos todo lo posible para mantenerlo seguro durante esta emergencia de salud pública.


Con espíritu comunitario,


Sarah Medary

Gerente temporal de la Ciudad de Eugene


Carta comunitaria de 13 de marzo de 2020