Asistencia de pago de energía disponibles para residentes del condado de Lane

En respuesta a la pandemia del COVID-19, la oficina federal de Salud y Servicios Humanos (HHS) ha sacado fondos para la asistencia de pago de energía para hogares que califiquen al programa según sus ingresos. Se tiene a disposición un total de $575,000 para los residentes del Condado de Lane.

Esta ayuda financiera, conocida como “LIHEAP CARES” (en inglés), está destinada para ayudar a los hogares que han sido afectados por el COVID19, ya sea económicamente o por salud. Esta ayuda financiera es diferente a la de el preexistente Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) y los hogares que ya han recibido fondos de LIHEAP entre el 1 de octubre de 2019 y el presente están invitados a solicitar la ayuda de LP20 CARES. El programa le proporciona a los hogares que califiquen el pago de una sola factura de energía. Se puede aplicar para la electricidad, el gas natural, el combustible para calefacción doméstica, el propano, las pellas de madera y la madera.

Para calificar para LIHEAP CARES, el ingreso mensual bruto actual de un hogar debe ser igual o inferior al 60 por ciento del ingreso medio de Oregon. Un hogar de una persona puede tener un ingreso bruto mensual de hasta $ 2,165. Un hogar de cuatro personas puede tener un ingreso bruto mensual de $ 4,163.

La cantidad de asistencia que recibe un hogar depende de varios factores. El programa pagará solamente una factura y se depositará directamente a la cuenta de servicios públicos del hogar que haya calificado y este pago único puede ser de $250 a $550. 

Vea los detalles completos en inglés del programa y la información de contacto.