Recursos en Español

El Programa de los desechos alimentarios en el bordillo 



El Ciudad de Eugene lanzó un programa piloto de los desechos alimentarios en el bordillo. El programa tiene cuatro áreas de piloto: el sur, el norte, el oeste y el este, con 1500 hogares. Residentes en el programa piloto puede poner desechos de comida en sus contenedores del jardín en vez de la basura.

Sigue estos pasos para empezar con el proceso de crear abono!

  1. Ponga el cubo de abono en su cocina
  2. Tire todos los restos de comida en el cubo
  3. Vacié el cubo en el contenedor de los desechos del jardín. No habrá ningún cambio al día de recogimiento del contenedor.

Consejos acerca del cubo:

  • Vacié el cubo en su contenedor de los desechos del jardín frecuentemente
  • Vacié los líquidos extras del cubo en la pila
  • Ponga unas gotas de bicarbonato o instale un filtro activado por carbono en el cubo y la carretilla para mantenerlos  limpios
  • Cierre la tapa del cubo y del contenedor cuando usted no está usándolos.

Consejos para la Carretilla

  • Limpie el contenedor de los desechos del jardín frecuentemente
  • Mantenga una mezcla buena de los desechos del jardín y de comida cuando sea posible
  • Aun si el contenedor no esté lleno, póngalo en el encintado cada día de recogimiento
     congele o refrigere los desechos de comida hasta el día de recogimiento

¿Qué puede poner en el contenedor?:

  • Carne
  • Huesos
  • Productos lácteos
  • Productos de panadería
  • Recortes de la cocina
  • Las frutas y verduras
  • Arroz/cereales, frijoles, y semillas
  • El poso de café

Plantas:

  • Los desechos del jardín
  • Recortes de plantas
  • Flores

Lo que NO puede poner en el contenedor:

  • Servilletas/Papel de cocina
  • Cajas de Pizza
  • El plástico o bolsas
  • Plásticos biodegradables 
  • Envoltorios y embalaje
  • Pañales y estiércol
  • Cantidades grandes de grasa, petróleo, o líquido
  • Metal o vidrio
  • El corcho